طراحی سایت دوزبانه، یکی از مؤثرترین گامها برای ورود به بازارهای جدید و جلب اعتماد مخاطبان است. در آژانس دیجیتال مارکتینگ دیامهاوس، وبسایت چندزبانهای برایتان میسازیم که از نظر طراحی و محتوای بومیسازیشده حرفهای و متمایز است، خدمات و محصولات را در هر دو زبان دقیق معرفی میکند و در نهایت به جذب لید، افزایش فروش و رشد پایدار کسبوکار شما منجر میشود.
نمونه کارهای طراحی سایت دو زبانه
برندهایی که به
دی ام هاوس
اعتماد کردند.
اگر قصد ورود حرفهای به بازارهای بین المللی را دارید، دیامهاوس با مجموعهای کامل از خدمات طراحی سایت، بهترین انتخاب برای طراحی وبسایت دوزبانه است. خدماتی که در سفارش طراحی سایت دو زبانه با دیامهاوس ارائه میشود شامل:
سرعت و سئوی چندزبانه برای دیدهشدن در هر دو زبان
با بهینهسازی سرعت و ساختار سایت، وبسایت شما در نتایج گوگل هر دو زبان بهتر دیده میشود و ترافیک هدفمندتری جذب خواهد کرد.
امکان نمایش چندزبانه نظرات مشتریان
با نمایش دیدگاههای مشتریان در زبانهای مختلف، اعتماد مخاطبان جدید افزایش مییابد و اعتبار برند شما در بازار تقویت میشود.
اتصال چندزبانه به CRM برای مدیریت هوشمند تعاملات
با اتصال وبسایت دوزبانه به سیستمهای CRM، دادهها یکپارچه جمعآوری میشوند تا ارتباط با مشتریان را دقیقتر مدیریت کنید.
امکان توسعه نامحدود و ماژولهای دلخواه در آینده
با طراحی ساختار مقیاسپذیر، میتوانید در آینده، امکانات و ماژولهای اختصاصی جدید را بدون محدودیت به آن اضافه کنید.
امکان تماس واتساپ و فرم ایمیل چندزبانه برای ارتباط سریعتر
با افزودن دکمه واتساپ و فرم تماس بومیسازیشده، کاربران سریعتر و راحتتر پیام میدهند و درخواستها به تیم مرتبط ارجاع میشود.
بهینهسازی سایت چندزبانه برای کاربران گوشی
با طراحی واکنشگرا و رعایت جهت متن RTL/LTR، سایت شما در چندزبان روی موبایل بدون مشکل نمایش داده میشود و تجربه کاربری بهتری فراهم میکند.
یکپارچگی چندزبانه با شبکههای اجتماعی برند
اتصال مستقیم به صفحات اجتماعی، ترافیک هدفمند سایت را افزایش میدهد و تعامل با مخاطبان بینالمللی را سادهتر میکند.
قیمت طراحی سایت دو زبانه و چند زبانه بسته به نوع سایت و روش اجرا متفاوت است و میتواند برای وبسایتهای فروشگاهی و شرکتی پیادهسازی شود. برای سایتهای فروشگاهی دو زبانه، اگر از قالب آماده استفاده شود، هزینه طراحی از ۱۲,۹۰۰,۰۰۰ تومان آغاز میشود؛ اما در صورت نیاز به طراحی اختصاصی و سفارشی، قیمت از ۳۰,۰۰۰,۰۰۰ تومان به بالا محاسبه میشود. در طراحی سایت شرکتی دو زبانه، استفاده از قالب آماده از ۹.۹ میلیون تومان شروع میشود و برای طراحی منحصربهفرد و هماهنگ با برند شما، هزینه طراحی با قالب اختصاصی از ۲۰ میلیون تومان آغاز میشود. طراحی چندزبانه و طراحی سایت بینالمللی با پیادهسازی استانداردهای فنی دسترسی به بازارهای جدید را افزایش داده و اعتماد کاربران را تقویت میکند و نرخ تعامل و تبدیل را بالا میبرد. برای مشاوره و برآورد دقیق هزینهها، میتوانید با کارشناسان آژانس دیجیتال مارکتینگ دیامهاوس تماس بگیرید.
طراحی اختصاصی چندزبانه
طراحی سایت دوزبانه هماهنگ با هویت بصری و پیام برند شما.
طراحی سایت چندزبانه بر پایه اصول سئو
طراحی وبسایت دوزبانه بر اساس اصول سئو و برای دیدهشدن سریعتر.
پشتیبانی یکساله رایگان
پاسخگویی سریع و رفع ایرادات احتمالی وبسایت دوزبانه پس از تحویل، بدون هزینه اضافی.
تیم متخصص و باتجربه
تجربه چندساله در طراحی وبسایت دوزبانه برای برندهای معتبر و کسبوکارهای کوچک و بزرگ.
امکان توسعه نامحدود و دلخواه
طراحی سایت دوزبانه با ساختار مقیاسپذیر برای افزودن ماژولهای اختصاصی در آینده.
خیر. با ریدیزاین یا بازطراحی وبسایت، اطلاعات و جایگاه فعلی از بین نمیرود. در بازطراحی سایت دوزبانه، تمام محتوا، لینکها و ساختار سئوی هر دو زبان با دقت منتقل یا بهبود داده میشود. ما در دیامهاوس با استفاده از نقشهبرداری محتوا، انتقال امن دیتابیس، ریدایرکت 301 برای آدرسهای قدیمی و پیادهسازی اصول چندزبانه مثل hreflang، از حفظ رتبههای گوگل و یکپارچگی تجربه کاربری اطمینان میدهد. این فرایند فرصت مناسبی است تا بدون ریسک از دست دادن جایگاه فعلی سایتی نو داشته باشید.
پشتیبانی سفارش طراحی سایت دو زبانه در آژانس دیجیتال مارکتینگ دیامهاوس مجموعهای از خدمات حرفهای است تا سایت شما در هر دو زبان پایدار، سریع و بهروز بماند. این خدمات مناسب کسبوکارهایی است که پس از سفارش طراحی سایت چندزبانه، به تجربهای مطمئن و مداوم نیاز دارند. لیست خدماتی که در پشتیبانی یکساله دیامهاوس ارائه میشود شامل:
بررسی و رفع مشکلات فنی و باگهای احتمالی
بروزرسانی امنیتی سایت و افزونهها
بهینهسازی سرعت و عملکرد کلی وبسایت
آموزش و راهنمایی برای مدیریت بخشهای مختلف سایت
در آژانس دیجیتال مارکتینگ دیامهاوس، طراحی سایت چندزبانه به دو روش قالب آماده و طراحی اختصاصی با المنتور ارائه میشود. انتخاب هر کدام بسته به نیاز، بودجه و سطح سفارشیسازی شما متفاوت است. قالب آماده گزینهای سریع و اقتصادی برای راهاندازی فوری سایت دوزبانه است، در حالی که طراحی اختصاصی با المنتور تجربه کاربری منحصربهفرد، کنترل کامل بر بومیسازی محتوا و قابلیت توسعه نامحدود را فراهم میکند. در جدول زیر، ویژگیها و تفاوتهای اصلی هر روش برای سایتهای شرکتی و فروشگاهی چندزبانه را میبینید تا مناسبترین گزینه را بر اساس اهداف برندتان انتخاب کنید.
| ویژگی | قالب آماده | طراحی اختصاصی با المنتور |
|---|---|---|
| نوع طراحی | تمپلیت آماده با المنتور + هسته رایگان دی ام هاوس | طراحی جدید و اختصاصی با المنتور + هسته رایگان دی ام هاوس |
| قیمت پیشنهادی | شروع از ۹,۹۰۰,۰۰۰ تومان (سایت شرکتی) / ۱۲,۹۰۰,۰۰۰ تومان (سایت فروشگاهی) | شروع از ۲۰,۰۰۰,۰۰۰ تومان (سایت شرکتی) / ۳۰,۰۰۰,۰۰۰ تومان (سایت فروشگاهی) |
| پنل مدیریت وردپرس | پنل کامل و بدون محدودیت | پنل کامل و بدون محدودیت |
| دستهبندیها | دستهبندی پیشفرض مقاله و محصول | امکان ساخت دستهبندی اختصاصی |
| فیلترها | فیلترهای ساده و پیشفرض | فیلترهای المنتوری قابل تنظیم |
| سیستم نظرات و امتیازدهی | کامنت پیشفرض وردپرس | کامنت اختصاصی دی ام هاوس |
| طراحی اختصاصی رابط کاربری | ✘ | ✔ |
| ساخت سایت با المنتور | ✘ | ✔ |
| اتصال درگاه بانکی | زرین پال (فروشگاهی) | همه درگاههای بانکی (فروشگاهی) |
| پشتیبانی | پشتیبانی یکساله تیکتی | پشتیبانی یکساله تیکتی |
| آموزش مدیریت سایت | آموزش رایگان وردپرس | آموزش وردپرس + المنتور |
| سئو اولیه | تنظیمات اولیه با رنک مث | تنظیمات اولیه با رنک مث |
| امکانات سفارشی (API، افزونه اختصاصی) | ✔ | ✔ |
زمان لازم برای طراحی و پیادهسازی یک وبسایت دوزبانه معمولاً بین ۲۰ تا ۳۰ روز کاری متغیر است. این بازه به امکانات موردنیاز، سطح طراحی و ویژگیهای اختصاصی سایت شما بستگی دارد. اجرای سریع با قالب آماده زمان کوتاهتری میخواهد، در حالیکه طراحی اختصاصی با المنتور زمان بیشتری نیاز دارد. تیم دیامهاوس تلاش میکند در کوتاهترین زمان، وبسایتی کامل، هماهنگ با برند و آماده بازاریابی بینالمللی ارائه دهد.
خیر؛ هاست و دامنه معمولاً در هزینه طراحی سایت دوزبانه محاسبه نمیشود و باید بهصورت جداگانه تهیه گردد. برای نمایش وبسایت در اینترنت به دامنه (آدرس سایت) و هاست (فضای میزبانی) نیاز دارید. نگران انتخابشان نباشید؛ کارشناسان دیامهاوس در انتخاب و خرید بهترین هاست و دامنه مناسب وبسایت چندزبانه شما همراهتان هستند. اگر هنوز مطمئن نیستید چه ساختاری نیاز دارید، میتوانید از مشاوره طراحی سایت دوزبانه استفاده کنید یا با بررسی نمونه سایت دو زبانه ما، دید روشنتری نسبت به امکانات و مسیر اجرا پیدا کنید.
تجربه برندها از همکاری با تیم DM House
من از همکاری با تیم DM House تجربه بسیار خوبی داشتم. طراحی سایت دقیق و حرفهای انجام شد و در تمام مراحل، پشتیبانی عالی دریافت کردم. هر زمان که نیاز به راهنمایی یا تغییراتی داشتم، با صبوری و دقت برای من وقت گذاشتند. این سطح از تعهد و همراهی باعث شد که فرایند طراحی سایت برای من بسیار راحت و لذتبخش باشد. اگر به دنبال یک تیم متخصص، مسئولیتپذیر و خوشبرخورد برای طراحی و پشتیبانی سایت هستید، DM House انتخاب بسیار خوبی است.
طراحی سایت “ازنو”
تجربه همکاری ما با تیم حرفهای DM House برای طراحی و توسعه وبسایت ویزاپاس، و توسعه و انتقال داده سایت کاناداپاس، عالی بود. از همان ابتدا با دقت به نیازهای ما گوش دادند و در اجرای خواستههایمان کوشا بودند. روند طراحی با وجود پیچیدگی انتقال بیش از ۵۰۰ صفحه از وبسایت قبلی با صفحه سازی متفاوت به سایت جدید روان پیش رفت. تیم DM House تمام تلاش خود را برای تحویل نتیجهای مطلوب ارائه کرد. خوشحالیم که با کمک آنها، هویت دیجیتال جدید برندمان را بهصورت حرفهای در فضای آنلاین گسترش دادیم.
طراحی سایت “ویزاپاس و کاناداپاس”
همکاری با تیم DM House برای ما تجربهای بسیار مثبت و تاثیرگذار در روند کاری ما بود. این تیم فراتر از انتظارات ما عمل کردند و با انرژی و دقت بالا، پروژه ما را به بهترین شکل پیش بردند. هر زمان که سوالی داشتیم، با صبوری و سرعت پاسخگو بودند و در هر مرحله با راهنماییهای جامع ما را همراهی کردند. اگرچه هنوز فعالیت جدی روی سایت را آغاز نکردهایم، اما مطمئنیم که این سایت نقشی مهم در توسعه و آنلاین شدن کسبوکار ما خواهد داشت. همچنین پس از تحویل پروژه، آموزشهای کاملی ارائه کردند که باعث شد با دید بازتری مدیریت سایت را در دست بگیریم. از تیم فوقالعاده DM House صمیمانه سپاسگزاریم و این همکاری را به دیگران نیز توصیه میکنیم.
طراحی سایت “جواهری لاجوردیان”
پس از چندین سال تلاش و همکاری با چندین گروه و ایجاد چندین سایت که متاسفانه ناموفق بودند در حوزه تخصصی طلا و جواهر شرکت دی ام هوس تنها شرکتی بود که ایده و یا میشه گفت هدف جسورانه و تا حدودی بلند پروازانه من رو بهواسطه وجود مدیریتی خلاق و جسور و همچنین همکاران پر تلاششون و با ایجاد همکاری شبانه روزی در هر دو گروه به نتیجه برسونن.
طراحی سایت “جواهری حقانی”
از همکاری با تیم طراحی سایت DM House کاملاً راضی هستم. از همان ابتدا، با دقت و حوصله به نیازهای من گوش دادند و تمامی جزئیات مورد نظر را در طراحی لحاظ کردند. نتیجه نهایی کاملاً فراتر از انتظاراتم بود؛ سایتی حرفهای، زیبا و کاربرپسند که به خوبی هویت برند من را منعکس میکند. از این تجربه مثبت بسیار خوشحالم و بدون شک همکاری با تیم DM House را به دیگران توصیه میکنم.
طراحی سایت “رویاس”
پاسخ به سوالات پرتکرار شما
بله. ما طراحی سایت دو زبانه را با یک ساختار مقیاسپذیر و منعطف پیادهسازی میکنیم. این ساختار به شما امکان میدهد تا در آینده، زبانها و ماژولهای اختصاصی بیشتری را بدون نیاز به بازطراحی کامل، به سایت خود اضافه کنید.
خیر. در طراحی واکنشگرا، رعایت جهت متن RTL/LTR از ابتدا مد نظر قرار میگیرد. با این کار، سایت شما در چند زبان مختلف، به ویژه در گوشیهای موبایل، بدون هیچ مشکل ساختاری و با بهترین تجربه کاربری نمایش داده میشود.
زمان لازم برای طراحی و پیادهسازی معمولاً بین ۲۰ تا ۳۰ روز کاری متغیر است. این بازه به پیچیدگی امکانات، سطح طراحی (قالب آماده یا اختصاصی) و ویژگیهای مورد نیاز سایت شما بستگی دارد.
بر اساس مقایسه نمونه کارها، قیمت طراحی سایت دوزبانه و همینطور تجربه و تخصص یک مجموعه، میتوانید بهراحتی تشخیص دهید که آیا پروژه شما با رعایت استانداردها اجرا خواهد شد یا خیر؛ لازم است که یک سری پارامترها سنجش شده تا یک سایت دوزبانه از نظر فنی بتواند بهترینی پاسخگویی را به کاربران ارائه دهد.
اگر در حال بررسی نمونه طراحی سایت دوزبانه هستید، لازم است که تمامی این فاکتورها و حتی موارد گسترده دیگر هم در آن رعایت شده باشد. برای مثال در طراحی سایت معماری به صورت دو زبانه، این موارد باعث افزایش جذابیت و کارایی و همچنین نمایش دقیق تخصص شما خواهد بود.
سوال کلیدی دیگر: چه مشتریانی باید به سراغ طراحی وبسایت دوزبانه بروند؟ در واقع این چه تأثیری روی کسبوکار آنها میگذارد؟
طیف مشتریان مذکور، از جمله مهمترین نیازمندان به این حوزه هستند. ازاینرو باید سایت آنها از دو یا چند زبان پشتیبانی کرده تا بتوانند بهتر، به مشتریانی که به زبان فارسی مسلط نیستند خدمات ارائه دهند.
